Behind the scenes with the global tech teams transforming how millions of people around the world bank.